{"id":16,"date":"2016-04-25T17:06:37","date_gmt":"2016-04-25T17:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/intothemirror.nl\/?page_id=16"},"modified":"2026-03-23T11:41:07","modified_gmt":"2026-03-23T10:41:07","slug":"over-intothemirror","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/over-intothemirror\/","title":{"rendered":"About IntoTheMirror"},"content":{"rendered":"<span><span><a href=\"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span>\n<h1>\n\t\t\tOVER INTOTHEMIRROR\t<\/h1>\n\t\t<p>Bij IntoTheMirror begeleiden we teams in hun leer- en veranderreis door inzicht te bieden in zichzelf &#8211; een spiegel naar groei. Met verbeeldingskracht leren ze nieuw gedrag en omgaan met nieuwe situaties, in de wereld achter de spiegel. Dit bereiken we met teambuilding activiteiten in de vorm van Real Life Games.<\/p>\n\t\t<h3>REAL LIFE GAMING<\/h3><p>Onze Real Life Games brengen fictieve werelden tot leven, waar deelnemers vanuit een rol of positie uitdagingen aangaan en deze oplossen door samen te werken. We cre\u00ebren met elkaar een interactief verhaal. Met deze immersieve ervaringen proberen we deelnemers emotioneel te raken en waardoor opgedane inzichten beter bijblijven.<\/p>\n\t\t<h3>TEAMBUILDING<\/h3><p>Real life games versterken samenwerking en leiderschap in teams. Met focus op leren en veranderen, oefenen we gewenst gedrag en cre\u00ebren we motiverende toekomstige herinneringen. We kiezen bewust voor een model van de werkelijkheid met een thema dat op afstand staat van de deelnemers. Transfer naar de praktijk gebeurt tijdens debriefings.<\/p>\n\t<h3>CAREL KETELAARS, OWNER<\/h3>\n<p>Mijn passie voor Real Life Games begon in 1995. Opgaan in verbeelde werelden en experimenteren met gedrag en samenwerking drijft me. Jarenlange ervaring in ontwerp, productie van diverse activiteiten, zowel fysiek als digitaal, maakt me een expert in experience design. Ik kon het niet laten om een deel van deze kennis te delen in mijn boek <a href=\"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/over-intothemirror\/larp-boek\/\">Larp, het spel, het drama en de beleving<\/a>.<\/p>\n<p>Een andere passie van mij is werken met groepen. Als trainer, docent en facilitator heb ik menig gezelschap meegenomen in onderdompelende leerervaringen. Ik geloof namelijk in leren door te doen.<\/p>\n<p>Sinds 2016 verenig ik in IntoTheMirror mijn passies; ik help anderen bij hun leer of veranderuitdagingen met immersive experiences achter de spiegel. En daarnaast hou ik ook graag een spiegel voor. Samenwerking met ervaren partners en betrokkenheid bij Develhub onderstrepen mijn streven naar excellente leerervaringen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carelketelaars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Go to my LinkedIn profile<\/a><\/p>\n\t\t<h3>PARTNERS<\/h3><p>For the development, realization and facilitation of the Real Life Games, IntoTheMirror works with experienced parties such as:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OVER INTOTHEMIRROR Bij IntoTheMirror begeleiden we teams in hun leer- en veranderreis door inzicht te bieden in zichzelf &#8211; een spiegel naar groei. Met verbeeldingskracht leren ze nieuw gedrag en omgaan met nieuwe situaties, in de wereld achter de spiegel. Dit bereiken we met teambuilding activiteiten in de vorm van Real Life Games. REAL LIFE&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Over IntoTheMirror<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wij bieden ervaringen die teams uitdagen om samen te werken, creatieve oplossingen te bedenken en verbinding te versterken. Leren met plezier\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/over-intothemirror\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Over IntoTheMirror\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wij bieden ervaringen die teams uitdagen om samen te werken, creatieve oplossingen te bedenken en verbinding te versterken. Leren met plezier\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/over-intothemirror\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IntoTheMirror\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Intothemirror-462165977306486\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T10:41:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/over-intothemirror\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/over-intothemirror\\\/\",\"name\":\"Over IntoTheMirror\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-25T17:06:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T10:41:07+00:00\",\"description\":\"Wij bieden ervaringen die teams uitdagen om samen te werken, creatieve oplossingen te bedenken en verbinding te versterken. Leren met plezier\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/over-intothemirror\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/over-intothemirror\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/over-intothemirror\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Over IntoTheMirror\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/\",\"name\":\"IntoTheMirror\",\"description\":\"Teambuilding &amp; Real Life Gaming\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/#organization\",\"name\":\"IntoTheMirror\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-ITM-v0.4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-ITM-v0.4.png\",\"width\":1383,\"height\":404,\"caption\":\"IntoTheMirror\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/intothemirror.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Intothemirror-462165977306486\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/27026452\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About IntoTheMirror","description":"We provide experiences that challenge teams to work together, come up with creative solutions and strengthen connection. Learning with fun!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/over-intothemirror\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Over IntoTheMirror","og_description":"Wij bieden ervaringen die teams uitdagen om samen te werken, creatieve oplossingen te bedenken en verbinding te versterken. Leren met plezier","og_url":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/over-intothemirror\/","og_site_name":"IntoTheMirror","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Intothemirror-462165977306486\/","article_modified_time":"2026-03-23T10:41:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/over-intothemirror\/","url":"https:\/\/intothemirror.nl\/over-intothemirror\/","name":"About IntoTheMirror","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/#website"},"datePublished":"2016-04-25T17:06:37+00:00","dateModified":"2026-03-23T10:41:07+00:00","description":"We provide experiences that challenge teams to work together, come up with creative solutions and strengthen connection. Learning with fun!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/over-intothemirror\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intothemirror.nl\/over-intothemirror\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/over-intothemirror\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intothemirror.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Over IntoTheMirror"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/#website","url":"https:\/\/intothemirror.nl\/","name":"IntoTheMirror","description":"Teambuilding &amp; Real Life Gaming","publisher":{"@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intothemirror.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/#organization","name":"IntoTheMirror","url":"https:\/\/intothemirror.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intothemirror.nl\/wp-content\/uploads\/Logo-ITM-v0.4.png","contentUrl":"https:\/\/intothemirror.nl\/wp-content\/uploads\/Logo-ITM-v0.4.png","width":1383,"height":404,"caption":"IntoTheMirror"},"image":{"@id":"https:\/\/intothemirror.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Intothemirror-462165977306486\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/27026452"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33306,"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/33306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intothemirror.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}